Roma Iubilans 2000, entre la France et l’Italie